В ноябре прошлого года в Брунее на саммите глав государств Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС) – организации, объединяющей 21 страну АТР, было принято решение о проведении в столице Приморья международного делового форума. Мероприятие проходило с 4 по 12 сентября этого года. В его рамках состоялось сразу два крупных события: ярмарка инвестиционных проектов и инвестиционный симпозиум – факт для истории АТЭС пока уникальный. Насколько удачным оказалось такое слияние, насколько успешно российская сторона смогла продемонстрировать свои возможности, удалось ли Владивостоку обеспечить надлежащий уровень? И самое главное, в какой мере это отнюдь не дешевое мероприятие обернется практическими результатами по улучшению экономической ситуации, прежде всего на российском Дальнем Востоке?
Ответы на многие вопросы еще впереди. Пока лишь отметим, что в организационной работе по подготовке форума приняли участие многие. Это и специально созданный правительством организационный комитет, администрации Владивостока и Приморья, полпредство Президента РФ в Дальневосточном федеральном округе. Сегодня предлагаем вашему вниманию два материала: фотовпечатления и предварительную аналитику форума в целом.
Накануне ожидаемого события в небе над Владивостоком взвились флаги стран-участниц форума АТЭС, заколыхались дирижабли с символикой APEC (на английском языке), а на вершине здания мэрии появилась внушительная надпись. Несомненно, атрибутика мероприятия оказалась на высоте. Утром 4 сентября к отелю «Хёндэй» начала съезжаться высокопоставленная публика, члены делегаций и, конечно, представители прессы.
Регистрация участников проходила на фоне своеобразного музыкального приветствия. Скрипки, улыбки, встречи, речи… Возможно, именно в первый день симпозиума наиболее часто лица расцветали улыбками, а фотокамеры вспышками. Речи же, если можно так выразиться, текли рекой, до поры до времени не обнажая подводных камней и глубинных течений. Обычным цветам, кстати, тоже нашлось место, что заметно скрасило общий фон.
Но вот отзвучали приветствия, должным образом ознаменовав официальное открытие седьмого инвестиционного симпозиума. Начинается работа. Одна за другой пленарные сессии. Доклады на русском, японском, китайском, английском… Обширные, иллюстрируемые проекциями схем, диаграмм. Одни углубляются в теорию, дабы с ее помощью оценить текущие процессы. Другие изобилуют статистическими данными, обобщая накопленный опыт. Третьи пытаются заглянуть в ближайшее и отдаленное будущее… И вот уже и на трибуне, и в зале царят совсем другие эмоции. Непохоже, что собравшиеся склонны предаваться иллюзиям. Едва ли не каждый выступающий затрагивает тему необходимости преодоления административных барьеров, повышения открытости, прозрачности инвестиционного рынка России. А редкие проявления благодушия выступающих вызывают в зале вопросы, на которые не просто ответить…
Не только об инвестиционных делах шла речь. Затрагивались и другие, пограничные и примыкающие темы: развитие инфраструктуры и коммуникаций, общее экономическое развитие, политическая обстановка, демографические, экологические факторы. Невысокую активность обсуждений по итогам пленарных сессий, как и неудавшуюся попытку проведения «круглого стола», вероятно, можно считать своего рода индикатором. У присутствовавших на симпозиуме ученых, бизнесменов, политиков, чиновников нет единства в том, в каком направлении следует искать решения наболевших проблем. Нет и особых надежд на то, что одними разговорами можно поправить дело.
И все же разговоров было предостаточно. Самые живые обсуждения, как водится, в кулуарах. В данном случае – в перерывах. В непринужденной атмосфере за чашкой ароматного кофе завязываются порой деловые знакомства. Котаро Тачибана, член парламента Японии, хорошо известный как пионер японского бизнеса в России, едва ли мог пожаловаться на недостаток внимания. Что же касается внимания представителей прессы, то тут лидерство явно оказалось за С. М. Дарькиным. В общем же, если недостаток взаимопонимания мог (отнюдь не по вине переводчиков) порой иметь место, то это с лихвой искупалось в общении без регламента. И мосты дружбы, построенные таким образом, могут оказаться достаточно прочными, чтобы двигаться по ним в будущее.
